Українське слово спроможне відродитися тільки в конкурентному змаганні проти засилля російської мови й тих традицій та культури, які постали й розвиваються на ґрунті цієї мови.
Читати більше

Наш доволі розлогий історичний екскурс був, якщо пам'ятає читач, задуманий як пошук відповіді на запитання: звідки в Україні взялася українська мова..? Подискутуємо?
Читати більше

Про болісну тему — далі.
Читати більше

Громадсько-політичні змагання довкола мовного питання мають хіба віддалене відношення до реальних проблем українського слова, тому на його подальше згасання вони впливають слабо.
Читати більше

Протягом лічених років Україна з її успадкованими від СРСР потужною індустрією та високим рівнем освіченості населення стала державою "третього світу". Для відродження мови така метаморфоза сама по собі була вироком, що не підлягав оскарженню.
Читати більше

Далеко не всі прихильники незалежності були згідні з ідеєю референдуму, проте він відбувся і результати вразили цілий світ. Своє "так" сказали всі регіони України, причому рівень підтримки незалежності ніде, за винятком Криму й Севастополя, не опускався нижче 80%...
Читати більше

Однак повнота розчинення України в імперському тілі залишалася певною мірою ілюзорною й продуктом масового російщення її населення ставала не «типова російська», а НОВА НЕРОСІЙСЬКА самосвідомість, хоча остання довший час залишалася малопомітною, маловідчутною й майже ніяк не осмисленою.
Читати більше

...Все ж опір існував! Саме він, попри свої не надто рішучі форми та більш ніж скромні масштаби, перекидав місток з минулого українства в його майбутнє, не давав нації остаточно завмерти, скоритися, віддатися плинові потужного й невблаганного російщення.
Читати більше

У Великій Україні зникло те соціальне середовище, для якого мова була природним засобом комунікації. Тепер "масова людина" без філологічної підготовки українською мовою, як правило, не володіла, в активній комунікації послуговуючись російською, побутовим "доважком", до якої міг бути неоковирний суржик. Говоримо про 50—70 роки ХХ століття.
Читати більше

Питання про колаборацію з нацизмом не має жодного стосунку до проблем російської, словацької, угорської, румунської, литовської та багатьох інших мов, носії яких теж співпрацювали з нацистами. Але, на жаль, має безпосереднє відношення до проблеми відродження української мови...
Читати більше

Друга світова війна була для українства передовсім страшною трагедією, пам'ять про яку мусимо вилущувати зі шкаралуп чужих наративів, як-от: «Велика Вітчизняна війна», «великий подвиг радянського народу» тощо. Навіть попри наявність окремих справді героїчних сторінок у цій велетенській епопеї…
Читати більше

Перша пол. ХХ ст., яка стала для Великої України добою драматичної зміни мовного статусу, не була такою для тих гілок українства, які залишалися поза межами Московської імперії.
Читати більше

Прийнято вважати, що доба українізації завершилася на поч. 30-х рр. з відходом з посад та/або з життя чільних постатей цього процесу. При тому повного згортання українізації по суті так і не сталося – радше змінилися «колір часу», основні тренди тощо.
Читати більше

Історики досі сперечаються про те, чим же була насправді славетна українізація 20-х років. Так чи інакше вона стала яскравим періодом, котрий за багатьма ознаками виламувався з тієї трагічної української історії, яку, за Винниченком, "треба читати з бромом".
Читати більше

Українська політика більшовиків була доволі нестандартною й у багатьох моментах парадоксальною. Вона поєднувала непоєднуване. Що саме — читайте далі.
Читати більше

Революція та пореволюційні війни були періодом вкрай турбулентного розвитку подій... В підсумку незалежна Україна не впоралася з речами буденними, тими проблемами, які в інших націй розв'язувалися "самі по собі".
Читати більше

На порозі революції 1905 р. немасовість, відсутність тривкого пов'язання з громадою на цілому етнічному терені, амбівалентність та схильність до угодовства далі залишалися відмітними рисами національно свідомого українства. "Колір часу" між тим невблаганно змінювався...
Читати більше

1991 рік. У час тотального дефіциту, транспортних негараздів та чиновницького свавілля галичани продовжували ставити єдине питання: «Чи буде Україна?..»
Читати більше

Наприкінці ХІХ ст. український рух опинився перед поважними й розмаїтими викликами. Лідери українства мусили шукати відповіді на ці виклики - й тут годі не згадати про ті тяжкі помилки та прорахунки, яких припустилися вони в своїх пошуках і які дали гіркі плоди в наступну епоху змагань за незалежність.
Читати більше

Україножерна законотворчість царату завдала непоправних збитків процесові національного відродження українства. Разом із тим видається корисним розглянути справу в ширшій перспективі, не зводячи її суть лише до насильницької русифікації.
 
Читати більше